（一）基本案情 

    被告人季某某，男，汉族，1973年9月5日出生，无业。 2016年2月7日18时许，季某某与张某（双方系夫妻关系，现已离婚）及季某某的父亲季某、外甥在家中吃饭。饭后张某接到电话，说要外出和同学聚会，季某某及其父母进行劝阻，不让张某出去，张某遂与季某某及其公婆发生争吵，并打了季某某。早已怀疑张某有外遇的季某某一气之下拿起菜刀向张某的头部、面部等部位砍了数刀，经鉴定，构成轻伤，张某住院治疗。 

（二）裁判结果 

    带岭区人民法院认为季某某故意伤害他人身体，侵害了他人的健康权，已构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。考虑到被告人自愿认罪，社会危害性小，并且能积极赔偿，取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。法院以季某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。 宣判后，在法定期限内没有上诉、抗诉，上述裁判已于2016年10月8日发生法律效力。 

（三）典型意义 

    被告人季某某因家庭纠纷砍伤被害人，酿成悲剧。办案法官耐心细致的就民事部分进行调解，被告人与被害人有一个八岁的儿子，法官从孩子的成长角度和对孩子的影响方面出发，孩子是无辜的，不能因为父母的错误来惩罚孩子，应多为孩子、为年迈的父母考虑，二人最终达成赔偿调解协议，被告人取得了被害人的谅解。在审理涉及家庭纠纷的案件中，法官应结合具体情况，灵活处理，缓解双方的对立情绪，做好双方的思想工作，使纠纷得到圆满解决。